-
1 измерение натяжения бумажного полотна
General subject: web tension measurementУниверсальный русско-английский словарь > измерение натяжения бумажного полотна
-
2 измерение натяжения ленты
Polygraphy: web tension measurementУниверсальный русско-английский словарь > измерение натяжения ленты
-
3 измерение натяжения троса
nshipb. TrossenzugmessungУниверсальный русско-немецкий словарь > измерение натяжения троса
-
4 измерение
(с)1. Ausmessen (n); Messung (f) ; Abmessung (f); Vermessung (f);2. Dimension (f);измерение расхода — Mengenmessung (f);
измерение расхода воды — Durchflussmengenmessung (f), Abflussmengenmessung (f), Abflussmessung (f); Wassermengenmessung (f);
измерение расходов при помощи ёмкости — Beckenmessung (f), Behältermessung (f);
измерение уклона, напора — Gefällemessung (f);
измерение скоростей — Geschwindigkeitsvermessung (f); Geschwindigkeitsmessung (f);
измерение твёрдости — Härtemessung (f);
измерение на канале — Kanalmessung (f);
область измерений — Messbereich (m);
ошибка измерения — Messfehler (m);
точка измерения — Messpunkt (m);
измерение вязкости — Zähigkeitsmessung (f); Viskositätsmessung (f);
объёмное измерение — Raummaß (n);
полевое измерение — Feldmessung (f);
измерение давления грунта — Erddruckmessung (f); Bodendruckmessung (f);
измерение расходов посредством отклоняющего щитка — Schirmmessung (f); Schirmwassermessung (f);
измерение высоты — Höhenmessung (f);
измерение течения — Strommessung (f);
измерение глубины — Tiefenmessung (f);
измерение частоты — Frequenzmessung (f);
измерение натяжения — Tensometrie (f);
точное измерение — exakte Messung (f); Feinmessung (f);
грубое измерение — Grobmessung (f);
повторное измерение — Nachmessung (f);
измерение глубин посредством эхолота — Tiefenmessung (f) mittels Echolotgerät;
измерение пульсаций (потока) — Strompulsationsmessungen pl;
-
5 измерение
измерение с. Abmessen n; Ausmessung f; Bemessung f; Dimension f; Einmessen n; Messen n; Messung f; Vermessung fизмерение с., управление ж. и регулирование с. производственных процессов Betriebsmessung-Steuerung- und Regelung f; BMSRизмерение с. дождевых осадков метео. Niederschlagsmengenmessung f; Niederschlagsmessung f; Regenmessung fизмерение с. окислительно-восстановительного потенциала Messung f des Redoxpotentials; Redoxmessung fизмерение с. расхода методом гидравлического удара ж. Durchflußmessung f nach der Methode des hydraulischen Stoßesизмерение с. уровня Füllstandmessung f; Füllstandsmessung f; Niveaumessung f; Niveaustandsmessung f; Pegelmessung f; Pegelstandsmessung f -
6 измерение
с.1) ( определение значения величины) measurement; measuring, metering2) ( характеристика размерности) dimension•- акустические измерениявыполнять измерения — make measurements, take measurements
- астрофизические измерения
- аэродинамическое измерение
- аэрорадиометрическое измерение
- баллистическое измерение
- барометрическое измерение
- бесконтактное измерение
- гидравлические измерения
- гравиметрическое измерение
- градуировочное измерение
- диамагнитные измерения
- динамические измерения
- дистанционное измерение
- дифференциальное измерение
- диэлектрические измерения
- дневные измерения
- дозиметрическое измерение
- доплеровские измерения
- зондовое измерение
- измерение аберрации
- измерение абсолютного сечения методом скрещённых пучков
- измерение активации
- измерение активности фольги
- измерение амплитудно-частотной характеристики
- измерение амплитуды
- измерение анизотропии
- измерение атмосферного давления
- измерение аэродинамических величин
- измерение в месте нахождения
- измерение в подкритическом режиме
- измерение в пучке
- измерение влажности
- измерение возраста
- измерение восприимчивости
- измерение времени пролёта
- измерение времени
- измерение высокого давления
- измерение высокого напряжения
- измерение высокочастотной мощности
- измерение высоты наполнения
- измерение высоты
- измерение глубины
- измерение громкости
- измерение давления крови
- измерение давления света
- измерение давления
- измерение дальности
- измерение диаграммы направленности антенны
- измерение длины волны
- измерение длины световой волны
- измерение длины
- измерение длительности импульса
- измерение дозы излучения
- измерение дозы
- измерение ёмкости
- измерение излучения
- измерение импеданса
- измерение импульсной мощности
- измерение индуктивности
- измерение интервалов времени
- измерение ионизирующего излучения
- измерение искажений
- измерение коэффициента поглощения
- измерение коэффициента стоячей волны
- измерение магнитострикции
- измерение методом активации фольг
- измерение методом замещения
- измерение методом сравнения
- измерение мощности на высоких частотах
- измерение мощности на низких частотах
- измерение мощности
- измерение нагрузки
- измерение напряжения
- измерение напряжённости магнитного поля
- измерение объёма
- измерение освещённости
- измерение параметров потока
- измерение параметров электронных компонентов
- измерение периода
- измерение плотности жидкостей
- измерение площади
- измерение поверхностного натяжения
- измерение поглощающей способности
- измерение поглощения гамма-лучей
- измерение поглощения рентгеновских лучей
- измерение поглощения
- измерение показателя преломления
- измерение полного сопротивления
- измерение полосы пропускания
- измерение поперечного сечения
- измерение потока нейтронов
- измерение потока
- измерение почернения
- измерение радиоактивности всего тела
- измерение радиоактивности
- измерение распространённости изотопа
- измерение расхода жидкости или газа
- измерение с высокой точностью
- измерение с помощью весов
- измерение с помощью ионизационной камеры
- измерение с помощью меченых атомов
- измерение светового потока
- измерение световой энергии
- измерение сечения захвата
- измерение силы света
- измерение силы тяжести
- измерение скорости
- измерение следов на фотопластинке
- измерение сопротивления
- измерение твёрдости по Бринелю
- измерение твёрдости
- измерение температуры
- измерение теплоёмкости
- измерение толщины
- измерение турбулентности
- измерение углов
- измерение удельной теплоёмкости
- измерение уровня
- измерение ускорения
- измерение фазы
- измерение цветовой температуры
- измерение частоты
- измерение шумов
- измерение эдс
- измерение энергетической яркости
- измерение энергии излучения
- измерение энергии
- измерение яркости
- измерения in situ
- измерения линий передачи
- измерения на сверхвысоких частотах
- измерения размеров
- измерения расстояний
- измерения с помощью осциллографа
- интерферометрическое измерение
- ионизационное измерение
- калориметрическое измерение
- квантовое измерение
- контактное измерение
- корреляционное измерение
- косвенное измерение
- критические измерения
- лазерные измерения
- магнитные измерения
- масс-спектрометрическое измерение
- маятниковое измерение
- многоканальные измерения
- многократное измерение
- невозмущающее измерение
- непосредственное измерение
- непрерывное измерение
- неразрушающее измерение
- ночные измерения
- одновременные измерения
- оптические измерения
- оптоэлектронные измерения
- поверхностные измерения
- позиционные измерения
- поляризационные измерения
- прецизионное измерение
- прямое измерение
- радиоастрономические измерения
- радиолокационные измерения
- ракетные измерения
- реакторные измерения
- сверхвысокочастотные измерения
- световые измерения
- спектральные измерения
- спутниковые измерения
- статические измерения
- сцинтилляционные измерения
- точное измерение
- угловые измерения
- физическое измерение
- фотометрическое измерение
- фотоэлектрические измерения
- цветовые измерения
- цифровое измерение
- электрические измерения неэлектрических величин
- электрические измерения
- электрокинетические измерения
- электростатические измерения
- электрохимические измерения
- ядерные измерения -
7 измерение
сAbmessung f, Messung f, Vermessung f, Messen nизмерение времени — Zeitmessung f, Zeitnahme f
измерение дистанции — Streckenvermessung f, Distanzmessen n
измерение силы — Kraftmessung f, Kraftmessen n
измерение силы давления (напр. на воду) — Druckkraftmessung f, Druckkraftmessen n
измерение силы натяжения лука — Bogenkraftmessung f, Messen n der Bogenkraft
-
8 измерение поверхностного натяжения
1) Physics: tensiometry2) Makarov: measurement of surface tensionУниверсальный русско-английский словарь > измерение поверхностного натяжения
-
9 измерение силы натяжения
nelectr. ZugkraftmessungУниверсальный русско-немецкий словарь > измерение силы натяжения
-
10 измерение силы тяги натяжения
nautom. ZugkraftmessungУниверсальный русско-немецкий словарь > измерение силы тяги натяжения
-
11 измерение поверхностного натяжения
Русско-английский физический словарь > измерение поверхностного натяжения
-
12 измерение поверхностного натяжения сталагмометром
neng. estalagmometriaDiccionario universal ruso-español > измерение поверхностного натяжения сталагмометром
-
13 web tension measurement
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > web tension measurement
-
14 web tension measurement
1) Общая лексика: измерение натяжения бумажного полотна2) Полиграфия: измерение натяжения лентыУниверсальный англо-русский словарь > web tension measurement
-
15 Trossenzugmessung
сущ.судостр. измерение натяжения троса -
16 Bandzugmessung
(f)измерение натяжения лентыDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Bandzugmessung
-
17 die Bahnspannungsmessung / die Bahnspannungsmessungen
n измерение натяжения полотна (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Bahnspannungsmessung / die Bahnspannungsmessungen
-
18 intelligent sensing
English-Russian big polytechnic dictionary > intelligent sensing
-
19 fine resolution sensing
English-Russian big polytechnic dictionary > fine resolution sensing
-
20 capacitive sensing
English-Russian big polytechnic dictionary > capacitive sensing
См. также в других словарях:
измерение натяжения — tenzometrija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kietųjų kūnų deformacijos arba įtempio matavimo metodų visuma. atitikmenys: angl. strain measurement; tensometry vok. Tensometrie, f rus. измерение натяжения, n; тензометрия … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
измерение натяжения — tenzometrija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. strain measurement; tensometry vok. Tensometrie, f rus. измерение натяжения, n; тензометрия, f pranc. tensométrie, f … Fizikos terminų žodynas
измерение поверхностного натяжения — tenziometrija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Paviršiaus įtempties koeficiento matavimo metodų visuma. atitikmenys: angl. surface tension metering; tensiometry vok. Oberflächenspannungsmessung, f; Tensiometrie, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
измерение поверхностного натяжения — tenziometrija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. surface tension metering; tensiometry vok. Oberflächenspannungsmessung, f; Tensiometrie, f rus. измерение поверхностного натяжения, n; тензиометрия, f pranc. tensiométrie, f … Fizikos terminų žodynas
Web tension measurement — Измерение натяжения ленты; Измерение натяжения бумажного полотна … Краткий толковый словарь по полиграфии
Tensometrie — tenzometrija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kietųjų kūnų deformacijos arba įtempio matavimo metodų visuma. atitikmenys: angl. strain measurement; tensometry vok. Tensometrie, f rus. измерение натяжения, n; тензометрия … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
strain measurement — tenzometrija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kietųjų kūnų deformacijos arba įtempio matavimo metodų visuma. atitikmenys: angl. strain measurement; tensometry vok. Tensometrie, f rus. измерение натяжения, n; тензометрия … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
tensometry — tenzometrija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kietųjų kūnų deformacijos arba įtempio matavimo metodų visuma. atitikmenys: angl. strain measurement; tensometry vok. Tensometrie, f rus. измерение натяжения, n; тензометрия … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
tensométrie — tenzometrija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kietųjų kūnų deformacijos arba įtempio matavimo metodų visuma. atitikmenys: angl. strain measurement; tensometry vok. Tensometrie, f rus. измерение натяжения, n; тензометрия … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
tenzometrija — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kietųjų kūnų deformacijos arba įtempio matavimo metodų visuma. atitikmenys: angl. strain measurement; tensometry vok. Tensometrie, f rus. измерение натяжения, n; тензометрия, f pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
тензометрия — tenzometrija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kietųjų kūnų deformacijos arba įtempio matavimo metodų visuma. atitikmenys: angl. strain measurement; tensometry vok. Tensometrie, f rus. измерение натяжения, n; тензометрия … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas